אחרי התרגום המוצלח של סופר מריו לעברית, חברים שאלו אותי: מה הלאה? הצעד הבא המתבקש, כמובן, היה להכניס ל-Doom טייפ עם מוזיקה מזרחית. הזומבים והשדים מהגיהנום מגיבים בהתאם, והתוצאה משעשעת מאוד 🙂
העלתי את הוידאו בפייסבוק במקור, ואני חייב לציין שחלק מהתגובות היו קורעות מצחוק לא פחות מהסרטון המקורי.
מישהו הציע להכניס את "שיר הפטוט" לטייפ, ואני חייב להגיד שלא הכרתי את השיר אבל ברגע ששמעתי אותו, נשפכתי מצחוק. למרבה המזל, מישהו אחר דאג להכניס אותו לטייפ (אם כי בווליום קצת חלש. כנראה התחשב בשחקנים שצריכים להקשיב לזה תוך כדי משחק).
בינתיים הסרטון בפייסבוק כבר עומד על למעלה מ-60,000 צפיות. אז לאור ההצלחה הרבה של הסרטון הדבילי הזה, אני שוקל לפתוח אותו לפומבי גם ביוטיוב. אני לא מחשיב אותו כפרק בערוץ כמובן, אבל יש לי תחושה שאם אני לא אעלה אותו, מישהו אחר עלול לעשות את זה…
רות רות רות!
אוכלת רק פטוט!
היא מגניבה וחיננית!
כזאת שמנה.. כמו חבית!
היידה סולו עוד!
אך מה לעשותתתתת
עם אחת כזאתתתת
שלא רוצההההה
בכלל לרזות!
היי, אני איש ראנדומאלי שבא לצ'אט… ועכשיו כשאני ראיתי את השיחה הזאת… אני מרגיש ריק בפנים… JK 😛
אבל עדיין מוד מצחיק D:
(אפילו שאני אף פעם לא הבנתי מוזיקה מזרחית…)
גם הסרטון וגם התגובות לא פחות קורעות!